जान देने वाले बूँदें आपके अल्फ़ाज़ थे, अवाज़ मेरा बस दरिया था
जो ख़ूबसूरती थी आपके अल्फ़ाज़ में थी, अवाज़ मेरा बस ज़रिया था
जो ख़ूबसूरती थी आपके अल्फ़ाज़ में थी, अवाज़ मेरा बस ज़रिया था
The message is supreme;
Born in the heart,
and lilting itself
from tongue to tongue,
throwing its scent
over wind and wave;
travelling on dots
or fingers
when blindness
or silence bar its way.
It hews itself into stone
or burns itself onto magnetic discs;
it is the message that lives
and I exist
solely to pass it on.
Comments