வாழ்வுகள்

 பிறப்புகள்
                  சந்திப்புகள்
திருப்புகள்
                  வடிவுகள்
கணவுகள்
                   உற‌வுகள்
முடிச்சுகள்
                   துடிப்புகள்
வாழ்வுகள்
                  சிரிப்புகள்
   கதவுகள்
                  குறைவுகள்
அளவுகள்
                  நிணைப்புகள்
முடிவுகள்
                  பிரிவுகள்
இறப்புகள்

ﺷﻜﺴﺘﻮﻥ ﻛﻲ ﻛﻤﻲ

اي ﺳﺎﻛي ﺗﺠﻬي ﻛﻴﺎ ﻏﻢ, ﺗﺒﺮي ﻣﺴﺠﺪ ﻣﻴﻦ ﻣﻴﭙﺮﺳﺘﻮﻥ. ﻛﻲ ﻛﻤﻲ ﻧﻬﻴﻦ
ﺗﻴﺮا ﻛﺎﺭﻭﺑﺎﺭ ﻣﺪاﻡ ﺭﻫﻴﮕﺎ, ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮﻥ ﻛﻲ ﻛﻤﻲ ﻧﻬﻴﻦ
ﺗﻴﺮﻱ ﻭﺣﺸﺖ ﻛﻲ ﻟﻴﻲ ﻭﻗﺖ ﻛﺴﻲ ﻫﻲ, ﺗﻮ ﺑﺲ ﺁﺏ ﺷﺮاﺏ ﺑﻬﺎﺗﻲ ﺟﺎ
ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺪﻭﺵ ﻃﻠﺐ ﻫﻲ, ﺟﻮ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻴﻦ ﺷﻜﺴﺘﻮﻥ ﻛﻲ ﻛﻤﻲ ﻧﻬﻴﻦ‎

Sunrays

Sunrays seep through bus windows,
loneliness turns to universal dissolution.

Motionlessness

Office noise.
Whirring A/C.
Staring at the screen.
Motionlessness.

Bittersweet music

Bittersweet music —
Golden oriole on
Barren mango tree.

Bleeding

I haven't, in a long time,
bled myself.

I haven't scratched flesh,
watching in
dread fascination,
grotesque shapes
burning, searing, yearning,
dying and birthing themselves.

I haven't watched
the blots spread into
new territories of being
I dread to enter.

I haven't,
I haven't watched
meanings do their morbid dance,
preen in their vanity
or thrash about
or flail limply even.

I haven't stood by
to watch the reek
of ambushed dreams
rot by the roadside,
the gutter-water rushing over them.

I haven't, in a long time,
bled myself.

गिला گلہ

गिला शिकस्तों से नहीं, गिला है तो ख़्वाबों से गिला है,
मेहनत से शिकायत नहीं, पर उसके सवाबों से गिला है

तलब-ए-यक़ीन में कोह-ई-तूर तक सफ़र करने को तैयार हूँ,
ऐतराज़ सवालों से नहीं, पर कभी जवाबों से गिला है

क़बूल नहीं है मुसलसल हसरत, कशाकश की अफ़सोसबाज़ी
हालातों से मैं जूझ भी लूँ, लेकिन इन्तख़ाबों से गिला है

पिंजरों को समझता हूँ, पर बेहद्द आसमान कहाँ ले जाएगा
दीवारों से शिकवे नहीं, लेकिन खुले बाबों से गिला है

मन्ज़िल जाने बग़ैर राह-ए-हयात में इख़्तियार बहुत आए,
ख़ौफ़ नहीं आग़ाज़ से ख़ाना बदोश, मगर हिसाबों से गिला है


گلہ شکستوں سے نہیں ، گلہ ہے تو خوابوں سے گلہ ہے
محنت سے شکایت نہیں ، پر اسکے ثوابوں سے گلہ ہے

طلب یقین میں کوہ تور تک سفر کرنے کو تیار ہووں
اعتراض سوالوں سے نہیں ، پر کبھی جوابوں سے گلہ ہے

قبول نہیں ہے مسلسل حسرت ، کشاکش کی افسوسبازی
حالاتوں سے میں جوجھ بھی لوں ، لیکن انتخابوں سے گلہ ہے

پنجروں کو سمجھتا ہوں پر بیحد اسمان کہاں لے جاءیگا
دیواروں سے شکوے نہیں ، لیکن کھلے بابون سے گلہ ہے

منزل جانے بغیر راہ حیات میں اختےار بہت آءے
خوف نہیں آغاز سے خانہ بدوش ، مگر حسابٔوں سے گلہ ہے