यह आसमाँ क़फ़न बनेगी मेरी, हवा रुदाली मेरी, गिद्द उठा ले जायेंगे लाश मेरी, मक्खियाँ जनाज़ा पढ़ लेंगी, आप से बस इतनी ग़ुज़ारिश है हज़रत मेरे, के जब साँसों की जिद्दोजिहद रुक जाए, इस ख़ानाबदोश का सर मक्के की तरफ़ कर देना
The message is supreme;
Born in the heart,
and lilting itself
from tongue to tongue,
throwing its scent
over wind and wave;
travelling on dots
or fingers
when blindness
or silence bar its way.
It hews itself into stone
or burns itself onto magnetic discs;
it is the message that lives
and I exist
solely to pass it on.